-
1 die Zeit auskaufen
арт.общ. использовать время -
2 auskaufen
einen Laden auskaufen скупи́ть весь това́р в магази́неauskaufen выкупа́тьdie Teilhaber auskaufen выкупа́ть па́и компаньо́новdie Zeit auskaufen испо́льзовать вре́мяauskaufen, sich II откупа́ться, плати́ть отступны́е -
3 auskaufen
1. vt1) раскупать, скупатьeinen Laden auskaufen — скупить весь товар в магазинеj-n auskaufen — скупить у кого-л. весь товар2) выкупать3)die Zeit auskaufen — использовать время2. (sich)откупаться, платить отступные -
4 auskaufen
auskaufen, die Zeit, tempus, horas non perdere. – auskehren, s. ausfegen. – Auskehricht, s. Kehricht. – auskeltern, den Wein, uvas prelis subicere et quantum possit exprimere. – auskennen, sich, in etwas, s. Bescheid wissen unter »Bescheid«. – ausklagen, jmd., lege agere cum alqo; lege postulare alqm. – eine Schuld au., ab alqo petere, repetere. – ausklatschen, einen Schauspieler etc. explodere (z. B. jmd. tüchtig, totum alqm). – Ausklatschen, das, eines Schauspielers etc., explosio.
См. также в других словарях:
Auskaufen — Auskaufen, verb. reg. act. 1) Einen auskaufen, ihm alle seine Waare abkaufen. Hierher gehöret auch die im gemeinen Leben übliche R.A. einen reichen Mann zu beschreiben: er ist so reich, daß er sich von niemanden auskaufen lässet. 2) Einem andern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zeit — 1. Ach, du lewe Tît, hadd öck doch gefrît, wär öck rusch e Wiew geworde. – Frischbier, 4158. 2. Abgeredet vor der Zeit, bringt nachher keinen Streit. – Masson, 362. 3. All mit der Tit kumt Jan in t Wamms un Grêt in n Rock. – Lohrengel, I, 27;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
auskaufen — aus|kau|fen <sw. V.; hat: 1. (ugs.) leer kaufen: die Touristen haben den ganzen Laden ausgekauft. 2. gegen Geld aus einer Stellung, Position verdrängen: der Abteilungsleiter wurde gegen eine hohe Abfindung ausgekauft. 3. (geh. selten) nutzen:… … Universal-Lexikon
Gelegenheit, die — Die Gelêgenheit, plur. die en, von dem vorigen Bey und Nebenworte. 1) * Die Lage eines Ortes überhaupt; eine im Hochdeutschen veraltete, im Oberdeutschen aber noch sehr gangbare Bedeutung. 2) Die innere Einrichtung eines Ortes, die Lage seiner… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschichte der Volksrepublik China von 1949 bis 1957 — Die Geschichte der Volksrepublik China von 1949 bis 1957 beschreibt die Geschichte Chinas nach den Irrungen und Wirren der Zeit davor. Inhaltsverzeichnis 1 Die Zeit 1949 1952 1.1 Konsolidierung und erste Weichenstellungen 1.2 Zerschlagung der… … Deutsch Wikipedia
Herrschaft Muskau — Die Standesherrschaft Muskau war die größte der vier Oberlausitzer Freien Standesherrschaften. Geografisch gesehen deckte sie einstmals den gesamten nordöstlichen Teil der Oberlausitz ab. Die Herrschaft Muskau, Ausschnitt aus einer Karte von 1745 … Deutsch Wikipedia
Standesherrschaft Muskau — Die Standesherrschaft Muskau war die größte der vier Oberlausitzer Freien Standesherrschaften. Geografisch gesehen deckte sie einstmals den gesamten nordöstlichen Teil der Oberlausitz ab. Die Herrschaft Muskau, Ausschnitt aus einer Karte von 1745 … Deutsch Wikipedia
Geschichte Chinas — Historische Karte Chinas aus dem Jahr 1402 China gehört zu den ältesten Zivilisationen und Hochkulturen der Menschheit. Als Träger dieser Kultur und dominierende Volksgruppe haben sich in der Geschichte Chinas die Han Chinesen etabliert.… … Deutsch Wikipedia
High Stakes Poker — Seriendaten Deutscher Titel High Stakes Poker … Deutsch Wikipedia
John Michael Osbourne — Ozzy Osbourne während eines Auftritts Ozzy Osbourne (eigentlich John Michael Osbourne, * 3. Dezember 1948 in Aston) ist ein britischer Rockmusiker. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Ozzy — Osbourne während eines Auftritts Ozzy Osbourne (eigentlich John Michael Osbourne, * 3. Dezember 1948 in Aston) ist ein britischer Rockmusiker. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
